O hodinu později

se přesně na totéž zeptal Hammar Martina Becka.
Hammar shromáždil svou zvláštní vyšetřovací skupinu, která se od této chvíle měla věnovat výhradně vraždě v autobusu. Skládala se ze sedmnácti zkušených kriminalistů pod Hammarovým vedením.
Martin Beck a Kollberg se měli na vedení podílet.
Probrali fakta, která měli k dispozici, pokusili se o analýzu situace a rozdělili si úkoly. Když byli hotovi a všichni kromě Martina Becka a Kollberga opustili místnost, zeptal se Hammar:
"Co v tom autobuse pohledával Stenström?"
"Nevím," řekl Martin Beck.
"Nikdo zřejmě neví, čím se v poslední době zabýval. Ví to snad někdo z vás?"